Ein vertrauter Ort in neuem Glanz

Das Hotel Deimann im Sauerland verbindet Fachwerkcharme mit exklusivem Wohnkomfort

Manche Orte gehören einfach zur Geschichte eines Hauses. Im Hotel Deimann im Schmallenberger Sauerland hat ein solches Domizil nun eine neue Zukunft gefunden: Das Teichhäuschen wurde neu aufgebaut und empfängt seit Sommer 2026 Gäste, die Privatsphäre, hochwertige Ausstattung und die Annehmlichkeiten eines Fünf-Sterne-Superior-Hotels miteinander verbinden möchten. Direkt am hoteleigenen Teich gelegen, bietet das Fachwerkhaus auf drei Etagen Raum für gemeinsame Urlaubstage mit Familie oder Freunden.

Sauerländer Fachwerk mit Geschichte

Das ursprüngliche Teichhäuschen wurde 1946 als Schreinerwerkstatt und Werkswohnung errichtet. Drei Jahrzehnte später folgte eine Kernsanierung, bei der zwei Ferienwohnungen entstanden. Als das Gebäude 2020 den neuen Seeterrassen weichen musste, vermissten viele Gäste das idyllische Haus, das über Jahrzehnte zum vertrauten Bild des familiengeführten Hotels gehört hatte.

Seniorchef Theo Deimann entschied deshalb, das beliebte Domizil an anderer Stelle im Hotelpark wieder aufzubauen. Sein Konzept wurde vom Schmallenberger Planungsbüro Raumzenit ausgearbeitet. Bei der Umsetzung setzte die Familie bewusst auf regionale Handwerksbetriebe und hochwertige Materialien. Heimische Fichte und Solnhofener Naturstein treffen auf natürliche Farben, die den Räumen eine warme, wohnliche Atmosphäre verleihen.

Ein Haus für gemeinsame Urlaubsmomente

Foto: Sabrinity

Mit 190 Quadratmetern Wohnfläche bietet das neue Teichhäuschen Platz für bis zu zehn Personen. Das Raumkonzept verbindet großzügige Gemeinschaftsbereiche mit privaten Rückzugsorten und eignet sich damit besonders für Mehrgenerationenurlaube und Auszeiten mit Freunden.

Im Erdgeschoss bilden Wohnzimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche und der Essbereich den Mittelpunkt des Hauses. Hinzu kommen ein Schlafzimmer mit Ankleide und Bad, eine separate Toilette sowie eine finnische Sauna mit Infrarotstrahlern. Im Dachgeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten und ein großes Badezimmer.

So lässt sich der Urlaub ganz nach dem eigenen Rhythmus gestalten: gemeinsam kochen, am Kamin zusammensitzen oder in der privaten Sauna entspannen. Wer zwischendurch aktiv werden möchte, nutzt die Angebote des Hotelparks. Minigolf, Spaziergänge und entspannte Stunden am Teich sorgen für Abwechslung, ohne dass die Gruppe auf gemeinsame Zeit verzichten muss.

Fünf-Sterne-Komfort im eigenen Rhythmus

Foto: Sabrinity

Das Teichhäuschen verbindet die Unabhängigkeit eines eigenen Ferienhauses mit den Möglichkeiten des Hotel Deimann. Nach einem Tag in der Natur oder im Spa können die Gäste in ihr privates Domizil zurückkehren und den Abend am Kamin ausklingen lassen. Ebenso lässt sich ein gemeinsames Essen in einem der Hotelrestaurants einplanen.

Das Hotel selbst liegt vor der Kulisse des Hunau- und Rothaargebirges und verfügt über 114 Zimmer und Suiten, drei Restaurants sowie einen mehr als 5.000 Quadratmeter großen Spa-Bereich mit Adults-Only-Zone und ganzjährig beheiztem Outdoor-Infinity-Pool. Ein Gourmetrestaurant mit Michelin-Stern ergänzt das kulinarische Angebot.

Mit dem neu errichteten Teichhäuschen erhält ein vertrauter Ort eine neue Bedeutung. Es verbindet die Geschichte des Familienbetriebs mit zeitgemäßem Wohnkomfort und schafft einen Rückzugsort für alle, die ihren Urlaub gemeinsam verbringen möchten, ohne auf Privatsphäre und individuelle Freiheit zu verzichten.